WPROWADZENIE DO ASA DI VAAR. Zbyszek Becker

WPROWADZENIE DO ASA DI VAAR
Asa di Vaar jest poranną modlitwą, autorstwa głównie Guru Nanaka, składającą się ze zwrotek (porii) i strof rozwijających (ślok). Vaar (ballada) jest metrum popularnym w Pendżabie. Asa jest nazwą odmiany klasycznej ragi przeznaczonej na
porę przed wschodem Słońca. Dosłowne znaczenie tytułu tego szabadu można więc przetłumaczyć jako:
‘Ballada w nastroju przed świtem’.
Guru Nanak napisał pierwsze porii około roku 1499 po spotkaniu z muzułmańskim dostojnikiem, który w dyspucie podkreślałdualizm wszystkiego (dobre–złe), a Guru Nanak utrzymywał, że wszystko jest Jednością i podjął się napisania Vaar, żeby podać wizję opartą na Ek Ong Kar. Stopniowo śpiew porii wzbogacany był recytacją ślok dodanych przez Guru Nanaka i Guru Angada. 

Asa di Vaar jest skarbnicą treści zarówno praktycznych, jak i głębokich. Podczas warsztatu, oprócz skrótowego omówieniastruktury i zawartości szabadu, usłyszymy parę wykonań wybranych fragmentów i spróbujemy własnych sił na dwóch z nich.

WARSZTAT WPROWADZENIE DO ASA DI VAAR
Czwartek 14:30-16:00 Sala 100

Zbyszek Becker
​Od pierwszego kursu nauczycielskiego jogi kundalini w Polsce, tłumacząc w trakcie zajęć, przekładając Podręcznik Nauczycielski i inne teksty, tłumacząc podczas kilku kolejnych edycji kursu i różnych warsztatów mam zaszczyt pośredniczyć w przekazywaniu tej technologii oraz – poprzez przekłady Dżapdżi Sahib i Dżaap Sahib – również Dharmy Sikhów. Teraz głównie wspieram pracę nauczycielską żony, SatInderKaur, prowadząc jej stronę internetową oraz czasem prowadząc za nią zajęcia.


​